Cập nhật lần cuối ngày 3 tháng 10 năm 2026

Chính sách bảo mật

Cách STAR-K thu thập, sử dụng và bảo vệ dữ liệu cá nhân bạn chia sẻ với chúng tôi qua star-k.vn, phù hợp với Luật Bảo vệ dữ liệu cá nhân của Việt Nam (Luật số 91/2025/QH15).

Chúng tôi là ai

star-k.vn do STAR-K Certification, Inc. (“STAR-K”, “chúng tôi”) vận hành, địa chỉ 122 Slade Ave, Suite 300, Pikesville, MD 21208, Hoa Kỳ. STAR-K là bên kiểm soát dữ liệu cá nhân: STAR-K quyết định mục đích và cách thức xử lý dữ liệu cá nhân được thu thập qua trang web này.

Mọi câu hỏi về chính sách này hoặc về dữ liệu của bạn, kể cả yêu cầu gửi đến đầu mối bảo vệ dữ liệu của chúng tôi, xin gửi đến rabbimushell@star-k.org hoặc +1 410-484-4110.

Chúng tôi thu thập gì

  • Biểu mẫu liên hệ: họ tên, địa chỉ email, công ty, quốc gia, sản phẩm bạn muốn chứng nhận, tin nhắn của bạn và loại yêu cầu bạn chọn.
  • Mẫu đơn đăng ký: nếu bạn đăng ký trực tuyến, các thông tin về công ty, người liên hệ, sản phẩm và cơ sở mà mẫu đơn yêu cầu.
  • Email và điện thoại: bất kỳ thông tin nào bạn chủ động gửi cho chúng tôi.
  • Dữ liệu sử dụng, chỉ khi bạn đồng ý: nếu bạn chấp nhận cookie phân tích, Google Analytics ghi nhận cách trang web được sử dụng, như các trang đã xem, vị trí gần đúng, thiết bị, trình duyệt và cách bạn đến trang. Xem Cookie và phân tích.

Chúng tôi không yêu cầu dữ liệu cá nhân nhạy cảm như dữ liệu sức khỏe, sinh trắc học, di truyền, lý lịch tư pháp, dữ liệu trẻ em hoặc dữ liệu tài chính cá nhân, và đề nghị bạn không gửi các dữ liệu này.

Chúng tôi sử dụng để làm gì

  • Để trả lời yêu cầu của bạn và gửi thông tin bạn cần.
  • Để đánh giá và xử lý hồ sơ đăng ký chứng nhận kosher và các dịch vụ liên quan.
  • Để theo dõi yêu cầu hoặc hồ sơ đăng ký của bạn.
  • Nếu bạn đồng ý với cookie phân tích, để hiểu cách trang web được sử dụng và cải thiện trang.
  • Để thực hiện nghĩa vụ pháp lý và bảo vệ quyền của chúng tôi.

Chúng tôi xử lý dữ liệu của bạn trên cơ sở sự đồng ý của bạn, và ngoài ra chỉ trong những trường hợp pháp luật cho phép xử lý không cần sự đồng ý – ví dụ để thực hiện hoặc chuẩn bị hợp đồng chứng nhận theo yêu cầu của bạn, hoặc để thực hiện nghĩa vụ pháp lý. Chúng tôi không bán dữ liệu cá nhân của bạn và không sử dụng cho mục đích quảng cáo.

Có bắt buộc cung cấp không?

Chúng tôi cần họ tên và địa chỉ email để trả lời bạn. Các trường khác là tùy chọn, nhưng nếu bỏ trống, chúng tôi có thể phải hỏi lại trước khi hỗ trợ. Cookie phân tích hoàn toàn là tùy chọn.

Chúng tôi chia sẻ với ai

  • Nhân viên STAR-K phụ trách các yêu cầu và chứng nhận, bao gồm tại trụ sở chính ở Hoa Kỳ.
  • Nhà cung cấp dịch vụ vận hành trang web và email cho chúng tôi theo các điều khoản bảo vệ dữ liệu của họ: đơn vị lưu trữ web, Google (Analytics nếu bạn đồng ý; phông chữ web; bản đồ trên trang Liên hệ), Jotform (mẫu đơn đăng ký trực tuyến) và nhà cung cấp email của chúng tôi.
  • Cơ quan nhà nước, khi pháp luật yêu cầu.

Chuyển dữ liệu ra ngoài Việt Nam

STAR-K có trụ sở tại Hoa Kỳ và các nhà cung cấp dịch vụ của chúng tôi có thể lưu trữ dữ liệu tại Hoa Kỳ, châu Âu hoặc nơi khác. Việc chuyển dữ liệu cá nhân ra ngoài Việt Nam được thực hiện với sự đồng ý của bạn và theo các điều kiện mà Luật Bảo vệ dữ liệu cá nhân quy định, bao gồm việc đánh giá tác động theo yêu cầu. Chúng tôi vẫn chịu trách nhiệm đối với dữ liệu của bạn khi được xử lý ở nước ngoài.

Cookie và phân tích

Trang web đặt một cookie nhỏ để ghi nhớ lựa chọn cookie của bạn. Cookie phân tích của Google Analytics chỉ được đặt khi bạn chọn “Đồng ý” trên thông báo cookie. Nếu bạn từ chối, không có cookie phân tích nào được lưu.

Bạn có thể thay đổi lựa chọn bất cứ lúc nào qua Cài đặt cookie, có ở chân trang của mọi trang. Bạn cũng có thể chặn hoặc xóa cookie trong trình duyệt.

Trang Liên hệ có nhúng bản đồ Google và trang web tải phông chữ từ Google. Những thành phần này kết nối trình duyệt của bạn với Google, và Google nhận được địa chỉ IP của bạn.

Chúng tôi lưu giữ trong bao lâu

Chúng tôi lưu giữ thông tin yêu cầu trong thời gian cần thiết để xử lý yêu cầu và các trao đổi tiếp theo, thông thường không quá ba năm kể từ lần liên hệ cuối cùng. Thông tin trở thành một phần của hồ sơ chứng nhận được lưu giữ trong suốt thời gian quan hệ chứng nhận và theo nghĩa vụ lưu trữ hồ sơ của chúng tôi. Dữ liệu phân tích được lưu giữ theo cài đặt lưu giữ của Google Analytics.

Quyền của bạn

Theo Luật Bảo vệ dữ liệu cá nhân, bạn có quyền:

  • được biết ai đang xử lý dữ liệu của bạn, với mục đích gì và trên cơ sở nào;
  • truy cập và nhận bản sao dữ liệu cá nhân chúng tôi lưu giữ về bạn;
  • bổ sung, cập nhật hoặc chỉnh sửa dữ liệu không chính xác hoặc chưa đầy đủ;
  • yêu cầu ngừng xử lý, xóa hoặc hủy dữ liệu của bạn, khi pháp luật cho phép;
  • rút lại sự đồng ý bất cứ lúc nào;
  • yêu cầu hạn chế xử lý dữ liệu;
  • phản đối các quyết định chỉ dựa trên xử lý tự động (chúng tôi không đưa ra quyết định nào như vậy);
  • khởi kiện và yêu cầu bồi thường khi có vi phạm pháp luật trong việc xử lý dữ liệu của bạn;
  • khiếu nại đến cơ quan chuyên trách bảo vệ dữ liệu cá nhân thuộc Bộ Công an.

Hãy gửi email đến rabbimushell@star-k.org kèm yêu cầu của bạn. Chúng tôi có thể cần xác minh danh tính của bạn. Chúng tôi trả lời yêu cầu trong thời hạn pháp luật quy định.

Bảo mật

Trang web sử dụng HTTPS, và quyền truy cập vào các yêu cầu và hồ sơ đăng ký chỉ giới hạn cho những người cần thiết. Không hệ thống nào an toàn tuyệt đối, vì vậy xin đừng gửi mật khẩu hoặc thông tin tài chính qua các biểu mẫu. Nếu xảy ra vi phạm dữ liệu cá nhân ảnh hưởng đến bạn, chúng tôi sẽ thông báo cho cơ quan chức năng, và cho bạn khi được yêu cầu, trong thời hạn pháp luật quy định (72 giờ đối với thông báo cho cơ quan chức năng).

Liên kết đến trang khác

Trang web có liên kết đến các trang khác, bao gồm star-k.org và các đối tác của chúng tôi. Họ có chính sách bảo mật riêng.

Thay đổi chính sách

Chúng tôi có thể cập nhật chính sách này. Ngày ở đầu trang cho biết lần thay đổi gần nhất.

Chính sách này cũng có bằng tiếng Anh. Nếu hai bản khác nhau, chúng tôi sẽ chỉnh sửa cả hai.